UN-ESPAÑOL-Feb 2025

DESTACADOS

Edición especial

Temas especiales

Por la Dra. Ghalia

Nassreddine,

Universidad Rafik Hariri,

Líbano;

Dr. Obada Al-Khatib,

Universidad de Wollongong

en Dubai, EAU;

Dr. Mohamad Nassereddine,

Universidad de Wollongong

en Dubai, EAU

Dr. Tanujit Chakraborty,

Universidad de la Sorbona

Abu Dhabi EAU

Perspectivas académicas

Profesor Derin Ural,

Universidad de Miami, EE.UU.

Liderazgo destacado

Profesor Khalid Hussain,

Decano de Ingeniería e

Informática,

AURAK, EAU

Perspectivas del sector

Dr. Waddah Ghanem

Al Hashmi, Presidente del

Comité Federal de SST en los

EAU

Voz del estudiante

Nour Mostafa Kamel,

AURAK, EAU

Tendencias

Anne-Gaelle Colom,

Universidad de Westminster,

Reino Unido

La era de la

Al generativa

Febrero de 2025

Contenido

10

Editorial

Bienvenido al UniNewsletter

Laura Vásquez Bass

04

Temas especiales

Descubriendo el papel de la IA generativa en

la enseñanza de la ingeniería: Una visión

general de sus oportunidades y retos

Por la Dra. Ghalia Nassreddine,

Departamento de Informática y Sistemas de

Información, Universidad Rafik Hariri,

Líbano; la Dra. Obada Al-Khatib, Escuela de

Ingeniería, Universidad de Wollongong en

Dubai, EAU; el Dr. Mohamad Nassereddine,

Escuela de Ingeniería, Universidad de

Wollongong en Dubai, EAU.

Temas Especiales

Convertir la ciencia de

datos en acción: Casos

prácticos para construir

un futuro sostenible con

la ingeniería de la

ciencia de datos

Por el Dr. Tanujit

Chakraborty

Profesor Asociado de

Estadística y Ciencia

de Datos, Universidad

de la Sorbona

Abu Dhabi, EAU

06

02 | Edición Especial

Perspectivas

del sector

Voz del estudiante

Tendencias

30

18

26

Liderazgo destacado

Adopción de soluciones basadas en

la IA en la Universidad Americana de

Ras Al Khaimah (AURAK):

Entrevista con el Profesor Khalid

Hussain, Decano de Ingeniería e

Informática

El papel de los ingenieros en la

sociedad y la industria: Una

habilidad para la vida, y no

necesariamente una profesión

Por el Dr. Waddah S Ghanem

Al Hashmi, Presidente del

Comité Federal de SST en los

EAU y Director Principal en el

Sector de la Energía

14

Perspectivas

académicas

Impartiendo una clase de ingeniería

con un chatbot como asistente

docente

Por la profesora Derin Ural, Facultad

de Ingeniería, Universidad de

Miami, EE.UU.

De la resistencia a la

integración: Una

reflexión sobre mi viaje

con la IA en el mundo

académico

Por Nour Mostafa

Kamel, Licenciado en

Ingeniería Informática,

Universidad Americana

de Ras Al Khaimah

(AURAK), EAU

34

Adaptarse al futuro:

Prepararse para el

desarrollo de software

en la era de la IA

generativa

Por Anne-Gaelle

Colom, Jefa Adjunta de

Escuela y Directora de

Aprendizaje y

Enseñanza, Escuela de

Informática e

Ingeniería, Universidad

de Westminster,

Londres, Reino Unido

03

Edición Especial |

Ha sido una experiencia

maravillosa trabajar con

este amplio conjunto de

ingenieros y esperamos

sinceramente que

disfrutéis de las

interesantes ideas y

palabras de sabiduría

que tienen que ofrecer.

Bienvenido a

UniNewsletter

Aunque estoy increíblemente feliz por mi decisión de

cursar

estudios

superiores

en

Humanidades

-después de todo, me han preparado rigurosamente

para mi trabajo con UniNewsletter- leer este fasci-

nante número sobre diversas formas de vías de inge-

niería e IA me hizo envidiar a los afortunados estudi-

antes que tienen por delante esta trayectoria de

aprendizaje. Este número especial, "Ingeniería en la

era de la IA generativa", está compuesto por una

gama verdaderamente diversa de ingenieros, forma-

dos en ingeniería civil, mecánica o medioambiental,

así como ingenieros de software informático. Apre-

ciando el tremendo impacto que la IA está teniendo

en la educación, nos pareció oportuno destacar los

debates cambiantes sobre cómo una disciplina alta-

mente técnica como la ingeniería se beneficia

enormemente de las capacidades de racionalización

de la IA, pero también considera sus peligros en la

enseñanza de la ingeniería. La escritora de la Voz del

estudiante de este número, Nour Mostafa Kamel,

describe incisivamente esta dialéctica como "la

promesa y los peligros" de la IA. Queríamos preguntar

cómo podrían los estudiantes de diversas ramas de

la ingeniería adquirir los conocimientos de IA necesa-

rios para encontrar trabajo hoy en día, al tiempo que

adquieren la inmensa cantidad de aptitudes prácti-

cas y técnicas que son fundamentales para el

conjunto de habilidades de los ingenieros. Los colab-

oradores de este número respondieron a nuestra

llamada de forma reflexiva y profunda, y ofrecieron

abundantes

consejos

instructivos

tanto

a

las

instituciones con programas de ingeniería como a los

estudiantes matriculados o que solicitan ingresar en

ellas. Incluso han planteado sus propias preguntas,

que estamos seguros serán una lectura esclarecedo-

ra.

Comenzamos el número con el primero de los dos

artículos de nuestra sección Temas especiales, un

artículo muy informativo escrito conjuntamente por la

Dra. Ghalia Nassreddine, de la Universidad Rafik Hariri

de Líbano, y los Dres. Obada Al-Khatib y Mohamad

Nassereddine, de la Universidad de Wollongong de

Dubai (EAU). Ofrecen un debate detallado y pan-

orámico sobre las oportunidades y los retos a los que

se enfrentan las instituciones a la hora de incorporar

la IA a la enseñanza de la ingeniería. Para quienes

busquen una base sobre cómo pueden utilizarse las

Laura Vásquez Bass

04 | Edición Especial

Editorial

tecnologías de IA en diversas capacidades para

apoyar la experiencia de los estudiantes, ésta es una

lectura obligada. Nuestro segundo artículo de Temas

especiales es del Dr. Tanujit Chakraborty, Profesor

Asociado de Estadística y Ciencia de Datos de la

Universidad Sorbona de Abu Dhabi, EAU. El Dr.

Chakraborty analiza cómo la ingeniería de la ciencia

de datos está impulsando el progreso de los Obje-

tivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU. Técni-

cas como el aprendizaje automático, la previsión y la

IA generativa transforman los datos brutos en

herramientas procesables en ámbitos como la salud

pública, la estabilidad económica y la planificación

urbana. Los casos prácticos que destaca muestran

cómo las soluciones innovadoras basadas en datos

están salvando la distancia entre la teoría y el

impacto en el mundo real, con el objetivo de constru-

ir un futuro sostenible.

En la sección Perspectivas académicas de este

número, la profesora Derin Ural, de la Universidad de

Miami (Florida, EE.UU.), explora la integración de un

chatbot de IA como asistente docente en su curso de

ingeniería. El chatbot, "Kay", se diseñó para alinearse

con los objetivos del curso, ofreciendo apoyo en

tiempo

real,

explicaciones

personalizadas

y

resúmenes de temas complejos a los estudiantes. La

Dra. Ural informa de que los estudiantes encontraron

que el chatbot era una herramienta accesible y

valiosa, especialmente los que compaginaban el

trabajo con horarios no tradicionales. Concluye que,

aunque no sustituyó -ni podía sustituir- a la instruc-

ción humana, el chatbot mejoró el aprendizaje y el

compromiso, lo que demuestra el potencial de la IA

para complementar los métodos de enseñanza

tradicionales.

El siguiente en nuestra distinguida sección de Focos

de Liderazgo es el profesor Khalid Hussain, Decano de

Ingeniería e Informática de la Universidad Americana

de Ras Al Khaimah (AURAK), EAU. El profesor Khalid

nos habla de su carrera de más de tres décadas en

el mundo académico, que comenzó en el Reino

Unido. Analiza en profundidad las formas en que

AURAK -la primera institución de los EAU en ofrecer

una licenciatura en IA- se está adaptando para

formar eficazmente a sus estudiantes en la era de la

IA. También aporta muchas ideas sabias sobre cómo

debe utilizarse exactamente la IA para mantener la

integridad de las competencias básicas de ingeni-

ería que son esenciales para todos los ingenieros.

Siguiendo al Profesor Khalid, en este número esta-

mos increíblemente emocionados de presentaros a

todos una nueva sección del UniNewsletter. Tenemos

el privilegio de presentar un artículo del Dr. Waddah S

Ghanem Al Hashmi, Presidente del Comité Federal de

SST en los EAU y Director Senior del Sector Energético,

en nuestra sección Perspectivas del sector. Como

sugiere su título, queríamos que los lectores del UniN-

ewsletter tuvieran la oportunidad de escuchar a

profesionales experimentados que trabajan activa-

mente en carreras industriales. En el contexto de este

número, el Dr. Waddah es Doctor en Ingeniería Medio-

ambiental por la Universidad de Cardiff (Gales, Reino

Unido), pero ha seguido una carrera de enorme éxito y

está considerado una autoridad mundial en materia

de Gobierno y Liderazgo en Organizaciones de Salud,

Seguridad y Medio Ambiente (HSE) y Alta Fiabilidad.

Dada la diversa trayectoria que ha seguido su carrera,

el Dr. Waddah escribe un artículo que invita a la reflex-

ión sobre las habilidades únicas de los ingenieros y

sugiere que tienen mucho que ofrecer más allá del

territorio inmediato de su disciplina.

Como ya he contado, la colaboradora de la Voz del

estudiante de este número es Nour Mostafa Kamel,

estudiante de Ingeniería Informática en AURAK. Nour

escribe sobre su experiencia del auge de la IA, que se

produjo a mitad de sus estudios, y aborda cómo su

escepticismo inicial ante las herramientas de IA se ha

ido reduciendo con el tiempo. Escribe apasionada-

mente sobre las alegrías y dificultades de aprender

manualmente a programar antes de que existiera un

asistente de IA para resolver los inevitables errores. Su

artículo llega a una conclusión instructiva. Sugiere que

las universidades deben plantearse seriamente evitar

una exposición excesiva a la IA por parte de los estudi-

antes noveles, porque se perderán la experiencia de

aprendizaje esencial de enfrentarse a la frustración y

aprender a resolver problemas.

Cierra este número de nuestra sección Tendencias

Anne-Gaelle Colom, de la Universidad de Westminster,

Londres, Reino Unido. Las palabras de Anne-Gaelle son

una lectura esencial para los ingenieros de software

que se inician en este campo. Describe de forma

experta cómo la IA no sólo ha cambiado el conjunto

de habilidades necesarias para los desarrolladores,

sino también cómo ha cambiado el mercado laboral

, destacando de forma muy útil lo que deben hacer los

desarrolladores para seguir siendo competitivos en el

mercado actual. Al igual que Nour, Anne-Gaelle insiste

en la importancia de la lucha en la experiencia de

aprendizaje, argumentando que sin ella los estudi-

antes pasarán por alto el desarrollo del pensamiento

crítico crucial y las habilidades analíticas que son

primordiales para su éxito a largo plazo.

Ha sido una experiencia maravillosa trabajar con este

amplio conjunto de ingenieros y esperamos sincera-

mente que disfrutes de las interesantes ideas y

palabras de sabiduría que tienen que ofrecer.

05

Edición Especial |

Temas especiales

a IA generativa es un tipo

de

inteligencia

artificial

(IA) que produce conteni-

dos nuevos y originales

que se parecen mucho a los creados

por los humanos. Los sistemas tradi-

cionales de IA se centran en predecir

o clasificar valores o clases. Sin

embargo, la IA generativa intenta

producir contenidos que se ajusten a

las peticiones de los usuarios. El

contenido generado puede ser texto,

imágenes, gráficos, audio o vídeo. A

principios de la década de 2010, la IA

generativa

empezó

a

ganar

atención,

especialmente

con

el

enorme desarrollo de las técnicas de

aprendizaje profundo y los modelos

transformadores como OpenAI y

ChatGPT.

Se

convierte

en

una

potente

herramienta

para

crear

contenidos realistas y atractivos que

pueden

imitar

la

creatividad

humana.

La integración de

la IA generativa

puede

considerarse el

próximo gran paso

en la evolución

digital. Se ha

convertido en una

de las tecnologías

más

prometedoras y

significativas

Desbloqueando el papel de

IA generativa en

enseñanza de la ingeniería:

La integración de la IA generativa

puede considerarse el próximo gran

paso en la evolución digital. Se ha

convertido en una de las tecnologías

más prometedoras y significativas.

Sus aplicaciones en la enseñanza

superior,

especialmente

en

los

campos de la ingeniería eléctrica e

informática,

permiten

producir

contenidos nuevos y originales que

reflejan fielmente el trabajo creado

por los humanos. Este enfoque tiene

el potencial de transformar este

campo. Puede ayudar a crear un

entorno de aprendizaje interactivo y

más atractivo en comparación con

las herramientas tradicionales que

hacen que la educación sea más

participativa.

Estas

herramientas

pueden mejorar los procesos cogni-

tivos

y

dar

lugar

a

un

mejor

rendimiento académico debido a su

capacidad para aumentar los

50

Una visión general de sus oportunidades y retos

06

Dra. Ghalia Nassreddine,

Departamento de Informática y Sistemas de Información, Universidad Rafik Hariri, Líbano

Dr. Obada Al-Khatib

Escuela de Ingeniería, Universidad de Wollongong en Dubai, EAU

Dr. Mohamad Nassereddine

Escuela de Ingeniería, Universidad de Wollongong en Dubai, EAU

| Edición Especial

índices de compromiso entre los

estudiantes.

Además,

las

herramientas de IA generativa

ayudan a ofrecer experiencias de

aprendizaje más personalizadas,

como los sistemas de tutoría

inteligente que se adaptan a las

necesidades

y

preferencias

únicas de un estudiante. Estas

herramientas ayudan a identific-

ar los puntos débiles de cada

alumno y se centran más en

mejorar

estas

áreas

frágiles.

Muchas organizaciones, como la

Organización de las Naciones

Unidas para la Educación, la

Ciencia y la Cultura (UNESCO),

demuestran la importancia del

aprendizaje personalizado y de los

enfoques de apoyo que satisfacen

las diversas necesidades de los

alumnos. Además, los sistemas de

tutoría inteligente utilizan IA gener-

ativa

para

supervisar

el

rendimiento de los alumnos y

proporcionarles

información

en

tiempo real. Esto puede permitir el

ajuste

de

las

técnicas

de

aprendizaje para satisfacer las

necesidades

individuales

de

aprendizaje, lo que permite a los

profesores de ingeniería eléctrica e

informática crear materiales más

interactivos para avanzar en el

compromiso de los estudiantes y

prepararlos para citas industriales.

Además, las tecnologías de IA

generativa pueden ayudar a los

alumnos con necesidades educa-

tivas especiales. Por ejemplo, las

herramientas de conversión de voz

a texto potenciadas por IA, como

Microsoft Translator, ayudan a los

alumnos con deficiencias auditi-

Dr. Ghalia Nassreddine

Dr. Obada Al-Khatib

Dr. Mohamad Nassereddine

vas, mientras que otras aplica-

ciones de IA proporcionan traduc-

ción de lengua de signos en

tiempo real. Herramientas como

ECHOES utilizan la IA para ayudar

a los niños con autismo a desarr-

ollar

habilidades

de

comuni-

cación social mediante simula-

ciones

interactivas,

lo

que

demuestra la capacidad de la IA

para

abordar

diversos

retos

educativos. Además, la IA genera-

tiva puede utilizar la realidad

virtual y aumentada para crear

entornos de aprendizaje basados

en

simulaciones,

como

el

aprendizaje basado en juegos.

El aprendizaje basado en la simu-

lación es un tipo de aprendizaje

experimental en el que los alum-

nos deben afrontar retos comple-

jos dentro de entornos controla-

dos, participando en "escenarios

de la vida real" reproducidos. Este

programa es mejor que la may-

oría de las clases basadas en

vídeo porque te ayuda a recordar

lo que has aprendido, los esce-

narios son los mismos para que

tus respuestas sean también las

mismas y se te enseñan los méto-

dos exactos necesarios para

07

Edición Especial |

“La IA generativa

puede ayudar a los

profesores de

ingeniería

eléctrica e

informática a

diseñar cursos

recomendando

estructuras,

requisitos previos

y secuenciación

basados en los

objetivos

educativos de la

ingeniería y las

tendencias del

sector”

completar tareas en un sector deter-

minado. Por ejemplo, como se muestra

en las imágenes de abajo, la IA gener-

ativa podría utilizarse para crear labo-

ratorios virtuales en los que los estudi-

antes participaran en simulaciones de

sistemas de energías renovables y se

centraran en optimizar los resultados

del sistema para una red híbrida foto-

voltaica (FV), eólica y de red. Aquí

vemos a los alumnos trabajando en el

diseño de un sistema fotovoltaico

utilizando un laboratorio virtual gener-

ado por una herramienta de IA.

Además, la IA generativa puede ayudar

a los profesores de ingeniería eléctrica

e

informática

a

diseñar

cursos

recomendando estructuras, requisitos

previos y secuencias basadas en los

objetivos educativos de la ingeniería y

las

tendencias

del

sector.

Las

tecnologías de IA generativa pueden

ayudar a producir libros de texto,

apuntes de clase y modelos interac-

tivos, ahorrando tiempo a los profe-

sores y garantizando la relevancia de

los contenidos. Además, las

tecnologías generativas de evalu-

ación y retroalimentación impulsa-

das por IA pueden agilizar el proce-

so y reducir la carga de trabajo del

profesorado. La siguiente ilustración

orienta a las instituciones sobre

cómo pueden integrar la IA genera-

tiva en sus sistemas.

Para integrar la IA generativa en los

marcos institucionales, los departa-

mentos de ingeniería deben identi-

ficar primero las áreas aplicables,

como el apoyo a los estudiantes, la

administración

o

el

desarrollo

curricular.

Los

objetivos

deben

alinearse con los resultados de

aprendizaje del programa de inge-

niería, con la aportación del profes-

orado y el personal para abordar las

expectativas y preocupaciones. La

elección de herramientas de IA

adecuadas

-como

chatbots

y

recomendaciones de contenidos

basadas

en

IA-

requiere

una

alineación con el presupuesto y los

objetivos

institucionales.

La

creación de infraestructuras de

08

Estudiante utilizando un laboratorio virtual generado por una herramienta de IA

| Edición Especial

Violación de la privacidad de los

datos: El conjunto de datos que se

utiliza para entrenar modelos exten-

sos de lenguaje (LLM) puede incluir

información

personal

identificable

(IPI).

Los

desarrolladores

deben

garantizar el cumplimiento de las

leyes de privacidad excluyendo o

eliminando la IIP.

Divulgación

de

información

sensible: La mayor accesibilidad

de las herramientas de IA podría

llevar a compartir accidental-

mente

información

sensible,

como

datos

de

pacientes

o

estrategias

patentadas.

Son

necesarias una gobernanza, unas

directrices y una comunicación

claras para proteger la infor-

mación sensible y la propiedad

intelectual.

Para abordar estos retos y fomentar la

unitización responsable de la IA dentro

de la enseñanza de la ingeniería, es

fundamental

desarrollar

marcos

éticos que den prioridad a la transpar-

encia, la equidad y la responsabilidad.

Además,

las

instituciones

deben

reforzar las medidas de ciberseguri-

dad para proteger los datos sensibles

entre todas las partes interesadas.

Para integrar la IA generativa

en los marcos

institucionales, los

departamentos de ingeniería

deben identificar primero las

áreas aplicables, como el

apoyo a los estudiantes, la

administración o el

desarrollo curricular. Los

objetivos deben alinearse

con los resultados de

aprendizaje del programa de

ingeniería, con la aportación

del profesorado y el personal

para abordar las

expectativas y

preocupaciones.

datos sólidas garantizará el cumplim-

iento de la GDPR y la HIPAA, y las

sesiones de formación para el profeso-

rado y el personal son cruciales para la

utilización eficaz de las herramientas de

IA. Educar a los estudiantes sobre el

papel y las ventajas de la IA puede

fomentar la participación y ofrecer

valiosos comentarios sobre su impacto

en el aprendizaje y la administración.

A pesar de todas las ventajas de incor-

porar la IA generativa en la enseñanza

superior de ingeniería, puede introducir

muchos retos, como se ilustra a contin-

uación:

Procedencia de los datos: Los siste-

mas generativos de IA analizan

datos masivos que pueden estar

sujetos a una gobernanza inadec-

uada, un origen dudoso, un uso no

consentido o un sesgo. Así, los influ-

enciadores sociales o los propios

sistemas de IA pueden exagerar los

errores.

Derechos de autor y exposición

legal: Para entrenar las herramien-

tas de IA generativa se utilizan

grandes

bases

de

datos

que

pueden proceder de fuentes distin-

tas y poco claras. Así, los resultados

de la IA generativa pueden violar la

propiedad intelectual y producir

amenazas

legales

y

para

la

reputación .

1.

3.

4.

2.

09

Edición Especial |

Casos prácticos para construir un futuro sostenible con la

ingeniería de la ciencia de datos

Datos de giro

Ciencia en acción:

Dr. Tanujit Chakraborty

Profesor Asociado de Estadística y Ciencia de Datos

Universidad de la Sorbona Abu Dhabi, EAU

Temas Especiales

10 | Edición Especial

Los Objetivos de Desarrollo

Sostenible (ODS) de las

Naciones

Unidas

-la

agenda

2030-

repre-

sentan un plan global para abordar

retos acuciantes como la salud públi-

ca, la pobreza, la desigualdad, la

sostenibilidad y la acción por el clima.

La consecución de estos ambiciosos

objetivos requiere algo más que

ideas; exige soluciones que salven la

distancia

entre

la

teoría

y

la

aplicación en el mundo real. Aquí es

donde interviene la ingeniería de la

ciencia de datos, que combina el

poder de la inteligencia artificial (IA) y

la resolución innovadora de proble-

mas para diseñar herramientas prác-

ticas que marquen la diferencia.

Aprovechando

técnicas

como

el

aprendizaje automático, el modelado

predictivo y la previsión de series tem-

porales, los ingenieros y los científicos

de datos pueden transformar los

datos brutos en perspectivas proc-

esables. Sin embargo, el viaje de los

datos a la acción no está exento de

desafíos. Cuestiones como el acceso

a datos fiables, la ampliación de las

soluciones y la adaptación de los

marcos de a las complejas condi-

ciones del mundo real siguen siendo

obstáculos clave. Las colaboraciones

recientes -como el acuerdo de los

gobiernos de EAU y Francia para

impulsar la IA- señalan el creciente

reconocimiento de la ciencia de datos

como disciplina de ingeniería con

potencial

para

abordar

estos

obstáculos e impulsar el progreso

global.

En este artículo, vamos a explorar

algunos ejemplos reales en los que la

ingeniería de la ciencia de datos ha

aportado soluciones impactantes

alineadas con los ODS, mostrando

cómo estas herramientas están

dando forma a un futuro más

sostenible.

Caso

práctico

1:

Diseño

de

herramientas de IA para aplica-

ciones de salud móvil (mHealth)

Imagina que recibes un mensaje

motivador en tu teléfono que te

anima a dar un paseo o a practicar

la atención plena. Estos pequeños

empujoncitos, impulsados por la

ingeniería de la ciencia de datos,

forman parte de las intervenciones

de salud móvil diseñadas para

mejorar

el

bienestar.

Con

la

creciente

dependencia

de

las

tecnologías móviles, las aplica-

ciones de salud móvil desempeñan

un papel vital en la reducción de las

disparidades sanitarias y en el

avance del Objetivo 3 de los ODS:

Buena salud y bienestar.

Desde el punto de vista de la inge-

niería, diseñar herramientas de

salud móvil implica crear algorit-

mos que se adapten y optimicen en

tiempo

real.

Por

ejemplo,

el

aprendizaje por refuerzo (un tipo de

IA) ayuda a estos sistemas a

aprender qué mensajes resuenan

más entre los usuarios. En uno de

nuestros proyectos, desarrollamos

un algoritmo híbrido que utiliza el

muestreo

de

Thompson

(un

método de aprendizaje por refuer-

zo) y modelos estadísticos para

mejorar la eficacia de los mensajes

de motivación en las aplicaciones

de mSalud. Este enfoque se ha

aplicado en la app “Drink Less”, que

ayuda a los usuarios a reducir el

“El viaje de los datos

a la acción no está

exento de desafíos.

Cuestiones como el

acceso a datos

fiables, la

ampliación de las

soluciones y la

adaptación de los

marcos a las

complejas

condiciones del

mundo real siguen

siendo obstáculos

clave.”

11

Edición Especial |

consumo peligroso de alcohol. Los

mismos

principios

pueden

extenderse a las aplicaciones de

atención plena y actividad física,

demostrando

cómo

pueden

diseñarse las herramientas de IA

de para abordar diversos retos

sanitarios.

Caso práctico 2: Herramientas de

previsión para el crecimiento

económico y la gestión de epide-

mias

La previsión es una piedra angular

de la ciencia y la ingeniería, ya se

trate de predecir la trayectoria de

un cohete o la subida de los preci-

os al consumo. En el contexto del

Objetivo 8 de los ODS: Trabajo

Decente y Crecimiento Económi-

co,

unas

previsiones

precisas

ayudan a los responsables políti-

cos

a

diseñar

estrategias

económicas eficaces. Por ejemp-

lo, diseñamos un modelo de red

neuronal conjunta, FEWNet, para

predecir las tasas de inflación en

economías

emergentes

como

Brasil, Rusia, India y China. Combi-

nando los principios econométri-

cos con el aprendizaje automáti-

co, FEWNet ofrece predicciones

precisas que ayudan a los bancos

centrales a tomar decisiones con

conocimiento de causa.

Pero la previsión no es sólo

economía. También es crucial

para la salud pública. El modelado

de

epidemias,

o

"epicasting",

utiliza herramientas de ciencia de

datos para predecir la propa-

gación de enfermedades como el

dengue o la gripe. Nuestro equipo

desarrolló un software que incor-

pora características clave de la

enfermedad para proporcionar

previsiones fiables, permitiendo

intervenciones oportunas en las

regiones

afectadas.

Estas

herramientas ponen de relieve

el ingenio de la ingeniería nece-

sario para afrontar diversos

retos,

desde

estabilizar

las

economías hasta salvar vidas.

Caso práctico 3: IA generativa

para ciudades sostenibles

La urbanización se está aceler-

ando,

especialmente

en

los

países en vías de desarrollo, lo

que plantea retos como la

congestión

del

tráfico,

la

contaminación y la pérdida de

espacios verdes. ¿Cómo pode-

mos diseñar ciudades que no

sólo sean funcionales, sino tam-

bién sostenibles? La IA Generati-

va, una herramienta de ingeni-

ería

de

vanguardia,

puede

ayudar a los urbanistas a visu-

alizar y crear ciudades futuras.

En un proyecto reciente alinea-

do con el Objetivo 11 de los ODS:

Ciudades

y

Comunidades

Sostenibles,

combinamos

el

modelado estadístico con la IA

generativa

para

predecir

la

densidad de la red viaria en

ciudades indias pequeñas y

medianas.

Este

trabajo

responde a preguntas críticas,

como: ¿cómo serán nuestras

ciudades futuras? ¿Cómo pode-

mos planificar las infraestruc-

turas

para

satisfacer

la

creciente demanda? Mediante

el uso de indicadores espaciales

y datos de movilidad humana,

nuestro marco ofrece a los plan-

ificadores perspectivas procesa-

bles para diseñar redes viarias

eficientes y sostenibles. Técnicas

similares

pueden

adaptarse

globalmente, mostrando cómo

las

soluciones

de

ingeniería

pueden

abordar

los

retos

urbanos.

Estos casos prácticos ilustran el

potencial transformador de la

ingeniería de la ciencia de datos.

Desde aplicaciones sanitarias

hasta previsiones económicas y

planificación urbana, estas solu-

ciones demuestran cómo los

datos brutos pueden convertirse

en herramientas impactantes.

Pero el éxito requiere colabo-

ración. Las asociaciones con

responsables

políticos,

instituciones internacionales y

centros de investigación como la

Universidad Sorbona de Abu

Dhabi

garantizan

que

estas

herramientas no sólo sean inno-

vadoras, sino también prácticas

y escalables.

De cara al futuro, nuestra investi-

gación en curso se centra en la

acción por el clima y la vigilancia

de la calidad del aire, abordando

el Objetivo 13 de los ODS: Acción

por el Clima. Por ejemplo, esta-

mos

desarrollando

modelos

geométricos

de

aprendizaje

profundo para predecir los nive-

les de contaminación atmosféri-

ca en ciudades como Delhi y

Pekín. Estas herramientas, com-

binadas con principios de inge-

niería, podrían ayudar a mitigar

los efectos del smog y crear

entornos urbanos más saluda-

bles.

Alcanzar los ODS es una tarea

monumental, pero con solu-

ciones innovadoras de ingeniería

basadas en datos, esfuerzos de

colaboración y un compromiso

con la sostenibilidad, el futuro

parece prometedor. La ingeniería

de la ciencia de datos es más

que un campo; es un puente que

conecta los retos de hoy con las

soluciones de mañana.

¿Cómo podemos diseñar ciudades que no

sólo sean funcionales, sino también

sostenibles? La IA generativa, una

herramienta de ingeniería de vanguardia,

puede ayudar a los planificadores urbanos

a visualizar y crear ciudades futuras.

12 | Edición Especial

13

Edición Especial |

Academic Perspectives

Enseñar una ingeniería

Clase con un chatbot como

Auxiliar de Enseñanza

Profesor Derin Ural

Profesor de Prácticas, Departamento de Ingeniería Civil y Arquitectónica,

Facultad de Ingeniería, Universidad de Miami, Florida, EE.UU.

14

| Edición Especial

Revolucionar los enfoques pedagógicos medi-

ante la inteligencia artificial

Como miembro de la facultad de Ingeniería que

se ha adaptado a las pedagogías centradas en

el alumno, incluido el aprendizaje activo y alter-

nado a lo largo de mis tres décadas de carrera,

tenía curiosidad por probar el uso de un chatbot

de Inteligencia Artificial (IA) para mejorar la

experiencia de aprendizaje de mis alumnos. Fui

testigo de que la integración de la IA en los entor-

nos

educativos

está

catalizando

cambios

profundos en la forma en que diversos alumnos

interactúan con el contenido del curso y se impli-

can mejor en el proceso de aprendizaje. Con la

capacidad de crear chatbots específicos para

cursos y temas, la IA se emplea cada vez más

para

ofrecer

experiencias

de

aprendizaje

personalizadas a los alumnos. Este artículo

explora la implementación de un chatbot como

asistente docente en un curso de ingeniería de la

Facultad de Ingeniería de la Universidad de

Miami (UM). Al examinar su capacidad para

dilucidar conceptos complejos, responder a las

preguntas de los estudiantes en cualquier

momento del día y mejorar el compromiso, este

piloto contribuye al creciente discurso sobre el

papel de la IA en la enseñanza superior. Los

resultados, respaldados tanto por los comentari-

os de los estudiantes como por la investigación

académica, subrayan su potencial transforma-

dor.

Chatbots de IA: Un cambio de paradigma en la

educación

El despliegue de chatbots de IA representa un

cambio significativo en las metodologías de

apoyo educativo, impulsado por el compromiso

de mejorar el aprendizaje de los alumnos medi-

ante la innovación tecnológica. Como miembro

de la facultad de ingeniería, los chatbots tienen

un uso fundamental para elaborar y explicar

conceptos, y no para resolver problemas. Mi

decisión de poner a prueba un chatbot se basó

Special Edition | 01

en investigaciones como las de Tyton Partners,

que subrayan el potencial de la IA para mejorar el

compromiso académico. Al mismo tiempo, las

ideas de Youth Today destacan la creciente

dependencia de los alumnos de las soluciones

basadas en IA para sus necesidades académicas

e informativas. Como subraya The Chronicle of

Higher Education, dotar a los educadores de las

habilidades necesarias para desplegar eficaz-

mente las herramientas de IA es imprescindible

para el éxito sostenible de la generación de

estudiantes que confían en las soluciones impul-

sadas por la IA. Participando en talleres de desar-

rollo profesional en la UM, este año he podido

crear, probar y pilotar chatbots para mis clases de

ingeniería. En la enseñanza de la ingeniería, donde

el dominio de intrincados conceptos teóricos y

prácticos es primordial, descubrí que los chatbots

ofrecen un medio adaptable, atractivo y, lo que es

más importante, accesible, de responder a las

preguntas de los estudiantes sobre el contenido

del curso. El hecho de tener estudiantes tradicion-

ales y no tradicionales en la clase también dem-

ostró que ambos grupos se beneficiaron del chat-

bot, siendo los estudiantes que trabajaban a

tiempo completo los que más se beneficiaron. El

chatbot fue una alternativa eficaz a las horas de

oficina del profesorado, para los que trabajan a

tiempo completo.

Diseño e implementación de la iniciativa chatbot

El chatbot "Kay" empleado en mi curso se config-

uró meticulosamente para alinearse con los

temas del curso y los objetivos de aprendizaje

descritos en el programa. El nombre del bot, "Kay",

se basaba en un líder de opinión vivo en la materia,

15

“El despliegue de chatbots

de IA representa un

cambio significativo en las

metodologías de apoyo

educativo, impulsado por

el compromiso de mejorar

el aprendizaje de los

estudiantes mediante la

innovación tecnológica.”

Edición Especial |

con el que los estudiantes pudieron reunirse

durante una sesión a lo largo del semestre. Las

funcionalidades del chatbot Kay incluían responder

a preguntas técnicas, resumir en el contenido del

curso, comparar modelos, dar ejemplos de mejores

prácticas de ingeniería y recuperar información de

interacciones anteriores para personalizar la ayuda.

Desde una perspectiva instructiva, alinear los

resultados del chatbot con los objetivos del curso

requirió una importante inversión inicial en el diseño

y la personalización de las instrucciones, mediante

preguntas y respuestas iterativas, dando instruc-

ciones al chatbot para que compartiera sus refer-

encias. Tras un periodo de pruebas, el chatbot

estaba listo para pilotar con mis alumnos. Ante la

sorpresa de ver un enlace a un chatbot en el

programa de estudios, los estudiantes se mostraron

intrigados cuando se les presentó el chatbot como

una herramienta suplementaria destinada a com-

plementar, más que a sustituir, los métodos de

instrucción directa.

Las capacidades clave del chatbot específico del

curso incluían:

Articular explicaciones detalladas de principios

de ingeniería.

Ofreciendo resúmenes concisos de los temas

más destacados.

Proporcionar respuestas en tiempo real a las

consultas conceptuales fuera de las horas de

clase programadas, que fue el atributo más

impactante.

Se animó a los estudiantes a utilizar el chatbot de

forma sistemática mediante tareas que les exigían

trabajar primero sin acceso al chatbot, y luego

comparar sus conclusiones con el resumen propor-

cionado al interactuar con el chatbot. A continu-

ación, los estudiantes podían dar su opinión para

evaluar su eficacia. Al principio del semestre, los

alumnos interactuaron con Kay planteando una

o dos preguntas, mediante conversaciones

breves. A medida que avanzaba el semestre,

sus conversaciones empezaron a fluir de forma

natural, con entre siete y nueve preguntas sobre

diversos temas del curso.

Perspectivas empíricas a partir de las opin-

iones de los estudiantes

Una encuesta estructurada realizada al final del

semestre a todos los estudiantes reveló tenden-

cias convincentes:

Mejora de la eficacia del aprendizaje: el 67% de

los estudiantes participantes estuvieron total-

mente de acuerdo y el 33% de acuerdo en que el

chatbot facilitó una comprensión más profunda

de material complejo y reforzó su experiencia

general de aprendizaje. Disfrutaron interactuan-

do con el chatbot.

Confianza académica: El 67% de los partici-

pantes estaban totalmente de acuerdo y el 33%

de acuerdo en que el chatbot influyó positiva-

mente en su desarrollo como estudiantes más

capaces y seguros de sí mismos. El chatbot fue

entrenado para tener una mentalidad de creci-

miento y un tono educado, lo que fue bien

recibido por los estudiantes.

Respaldo universal: El 100% de los encuestados

abogó por la integración continuada de chat-

bots en futuras iteraciones del curso.

Los comentarios cualitativos de los estudiantes

ilustraron aún más el impacto del chatbot y su

potencial para futuras clases:

"Fue muy útil... Había información que se me

olvidaba y el chatbot siempre podía

traerme información de sesiones anteriores.

Definitivamente es una herramienta que

puede ser beneficiosa para los estudiantes,

no para hacer trampas o hacer tareas por

ellos, sino para ayudarles con partes que

quizá no entiendan."

"Como madre soltera que trabaja a tiempo

completo, el chatbot me permitió continuar

mis estudios... Me encontraba en una

situación en la que me estaba retrasando

en mis estudios y estaba pensando en

dejarlos. Las interacciones del chatbot a

altas horas de la madrugada fueron decisi-

vas para mi éxito. Todas las clases deberían

tener un chatbot TA".

Estas reflexiones subrayan el papel del chatbot

de IA en la prestación de apoyo académico

específico e individualizado para las distintas

necesidades de los estudiantes.

"El 67% de los estudiantes

participantes estuvieron

muy de acuerdo y el 33% de

acuerdo en que el chatbot

facilitó una comprensión

más profunda del material

complejo y reforzó su

experiencia general de

aprendizaje."

16 | Edición Especial

23

Ventajas de la integración de la IA en la enseñan-

za de la ingeniería

Las aportaciones del chatbot fueron más allá de la

satisfacción de las necesidades académicas

inmediatas, pues aportaron ventajas pedagógicas

más amplias:

Accesibilidad ininterrumpida: Su disponibilidad

las 24 horas del día y los siete días de la

semana permitió a los estudiantes buscar

aclaraciones y refuerzo de temas independi-

entemente de la hora y de su ubicación.

Aprendizaje personalizado: Aprovechando los

datos de interacción, el chatbot ofreció una

orientación matizada y adaptada a las trayec-

torias individuales de aprendizaje. Como

miembro del profesorado que desarrolló el

chatbot, tener la posibilidad de ver de forma

anónima las preguntas formuladas por los

alumnos permitió reforzar los temas durante

las horas de clase.

Eficiencia del tiempo de clase: Al abordar las

preguntas más frecuentes, permite al profeso-

rado dedicar más tiempo a los debates avan-

zados y a la tutoría.

Imaginando el futuro del aprendizaje potencia-

do por la IA

El despliegue de un chatbot como asistente

docente en un curso de ingeniería aportó valio-

sas e inesperadas ideas sobre el potencial de la

IA para aumentar los enfoques pedagógicos

tradicionales. Aunque no es un sustituto de la

profundidad de la instrucción humana, el chat-

bot demostró ser un complemento inestimable,

mejorando la accesibilidad, el compromiso y la

eficacia. Los comentarios de los estudiantes y la

experiencia del profesorado en este proyecto

piloto dan fe de la promesa de los chatbots de IA

como

herramienta

transformadora

de

la

educación. A medida que las tecnologías de IA

siguen avanzando, su integración en los entor-

nos académicos de la enseñanza de la ingeni-

ería y otros ámbitos ofrece una vía convincente

para redefinir los contornos de la enseñanza y el

aprendizaje en el siglo XXI.

Como madre soltera que trabaja

a tiempo completo, el chatbot

me permitió continuar mis

estudios... Me encontraba en una

situación en la que me estaba

retrasando en mis estudios y

estaba pensando en dejar mis

cursos. Las interacciones del

chatbot a altas horas de la noche

fueron decisivas para mi éxito.

Todas las clases deberían tener

un chatbot TA.

17

Edición Especial |

Liderazgo destacado

Adoptar soluciones basadas en IA

en la Universidad Americana

de Ras Al Khaimah (AURAK):

Profesor Khalid, es un verdade-

ro placer darle la bienvenida a

la estimada cohorte de líderes

destacados de la educación

superior de UniNewsletter. Esta-

mos expectantes por conocer

su opinión exclusiva sobre lo

que promete ser un impactante

número especial sobre Ingeni-

ería e IA generativa. ¿Podría

empezar

compartiendo

con

nuestros lectores su trayectoria

como académico y líder? Con-

cretamente, cómo sus experi-

encias culminaron en su incor-

poración a AURAK como Decano

de la Facultad de Ingeniería e

Informática.

Mi trayectoria en el mundo

académico abarca más de tres

décadas, durante las cuales he

tenido el privilegio de ocupar

progresivamente

puestos

de

liderazgo de mayor responsabil-

idad en diversas instituciones de

enseñanza superior. A lo largo de

mi carrera, he desempeñado

diversas

funciones,

como

Decano, Director de Escuela,

Decano Asociado y Jefe de

Departamento , lo que me ha

permitido desarrollar una com-

prensión exhaustiva tanto del

liderazgo académico como de

los entresijos del crecimiento

institucional.

Antes de embarcarme en mi

carrera

académica,

trabajé

como ingeniero de proyectos de

perfeccionamiento

de

automóviles en la Asociación de

Investigación de la Industria del

Motor (MIRA) en el Reino Unido, lo

que me proporcionó valiosísi-

mos conocimientos de la indus-

tria que han influido en mi traba-

jo

académico.

Comencé

mi

andadura

académica

en

la

Universidad de Bradford (Reino

Unido) en 1994, donde pasé más

de 20 años contribuyendo tanto

a la docencia como a la investi-

gación en ingeniería, llegando a

ser Decano de la Facultad de

Ingeniería durante tres años.

En 2016, pasé a la Universidad de

Wollongong en Dubai (UOWD)

como Decano de Ingeniería y

Ciencias

de

la

Información,

cargo que ocupé hasta 2022.

Entrevista con el profesor

Khalid Hussain, Decano de Ingeniería e Informática

18 | Edición Especial

Profesor Khalid Hussain

Decano de Ingeniería e Informática

19

Edición Especial |

Mi

traslado

a

AURAK

para

convertirme en Decano de la

Facultad

de

Ingeniería

e

Informática (SOEC) estuvo moti-

vado por mi pasión por hacer

avanzar la enseñanza de la

ingeniería

y

la

informática,

promover la innovación y mejo-

rar los resultados de los estudi-

antes. En este puesto, he tenido

el privilegio de aplicar mi amplia

experiencia

en

liderazgo

académico para guiar a la

universidad a través de un

periodo

de

crecimiento

significativo y mayor visibilidad,

haciendo hincapié en la com-

petitividad global y el impacto

social.

AURAK es conocida por su com-

promiso con el avance de la

educación en ingeniería.

¿Cómo ve la alineación de la IA

generativa con los objetivos

más amplios de innovación y

excelencia académica de la

universidad?

En AURAK, reconocemos que la

ingeniería y la informática son

fundamentales

para

abordar

algunos de los retos más acuci-

antes de la sociedad, como el

cambio climático, la sostenibili-

dad, la escasez de energía, la

seguridad,

el

crecimiento

demográfico, el envejecimiento

de la población y la creciente

preocupación por la escasez de

alimentos y agua. Los ingenieros

están en la vanguardia de la

búsqueda de soluciones innova-

doras a estos problemas mundi-

ales y nos comprometemos a

dotar a nuestros estudiantes de

En AURAK,

reconocemos

que

ingeniería e

informática

son

central para

abordar

algunos de los

retos más

acuciantes de

la sociedad

20 | Edición Especial